Boerenkool

Eind juli zijn de boerenkoolplantjes de grond in gegaan en zagen ze er zo uit
Nu, een maand later, zijn ze al helemaal klaar voor de winter:


Onvoorstelbaar hoe snel deze koolsoort groeit.
Op de voorgrond herfstboerenkool, niet winterhard.
Op de achtergrond de winterharde soort, deze vormen een steel en worden hoger.

Ratatouille

Zo, daar zijn ze dan: Aubergine, courgettes en tomaten uit eigen tuin.
Mijn afdeling is verzorgd. :-) Nu nog iemand vinden die daar Ratatouille van kan maken...